Prevod od "não quer que" do Srpski


Kako koristiti "não quer que" u rečenicama:

Tem certeza que não quer que eu fique?
Jesi li sigurna da neæeš da ostanem?
Você não quer que isso aconteça, quer?
Ne želiš da se to dogodi, zar ne?
Não quer que eu seja feliz?
Ne želiš li da budem sreæna?
Não quer que eu vá com você?
Zar ja ne mogu sa tobom?
Tem certeza que não quer que eu vá com você?
Sigurna si da ne želiš da uðem s tobom?
Ele não quer que ninguém saiba.
Ne želi da se to zna.
Não quer que isso aconteça, quer?
Ti to ne želiš, zar ne?
Não quer que eu vá junto?
Ne želiš da i ja podjem?
Tem certeza de que não quer que eu vá?
Sigurna si da ne želiš da i ja poðem s tobom?
Não quer que eu faça isso.
Ne, ne. Ne želiš da to uèinim.
Seu pai é um cara bom, mas, acredite em mim, não quer que sua vida social fique nas mãos dele.
Tvoj tata je dobar momak, ali veruj mi... Vi ne želite ceo društveni život u njegovim rukama.
Tem certeza que não quer que eu vá?
Sigurna si da ne želiš da ja poðem sa vama?
Tem certeza que não quer que eu vá junto?
Ako želite da mi se pridružite pojesti nešto.
Tem certeza que não quer que eu entre?
Jesi sigurna da ne želiš da uðem s tobom?
Você não quer que eu vá.
Ti me ne želiš. Li, zabole me glava.
Você não quer que eu vá?
Zašto? Zar ti ne želiš da ja idem?
Está dizendo que não quer que eu vá?
hoæeš da mi reèeš, da neæeš, da ideš?
Tem certeza que não quer que eu dirija?
Sigurno ne želiš da ja vozim?
Não quer que os tiras olhem mais atentamente as drogas confiscadas.
Знам да не желите да полиција помније погледа ону дрогу коју су запленили.
Ela não quer que ninguém saiba.
Ona ne želi da neko sazna.
Então já sei que tem algo naquela caixa que o Sr. não quer que nem os seus assessores de mais confiança saibam.
Stoga sam shvatila da u sefu držite nešto... o èemu ne želite ni da najbliži suradnici znaju.
Por que não quer que eu vá?
Zašto ne želiš da idem ja?
Por que você não quer que eu vá?
Zašto ne želiš da ja idem?
Ele não quer que eu morra.
On ne želi da ja umrem.
Tem certeza de que não quer que eu vá junto?
Sigurno ne želiš da poðem sa tobom?
Jonah, nós dois sabemos que você só apoia o Sul porque não quer que o governo diga a você o que fazer.
Jonah, obojica znamo da si se borio za jug samo zato što ne voliš da ti vlada govori što æeš raditi.
Entrar no subconsciente dele e descobrir o que ele não quer que você saiba.
Ући ћемо у његову подсвест и открићемо шта не жели да сазнате.
Ela não quer que eu a encontre.
Ona ne želi da je pronaðem.
O Cogburn não quer que eu coma da parte dele.
Kogburn neæe da jedem njegovu hranu.
Ele não quer que eu faça mais isso.
On zaista ne želi da ja to radim.
Por que deixa a porta aberta se não quer que eu entre?
Zašto ostavljaš otvorena vrata ako nećeš da uðem?
Acho que ele não quer que eu conte.
Mislim da ne bi želeo da vam kažem.
Ele não quer que a gente vá.
Ne želi da idemo. Ti idi.
Ou meu padrasto não quer ser encontrado, ou alguém não quer que ele seja encontrado.
Ili moj oèuh ne želi da ga naðu, ili netko ne želi da ga se naðe.
Por que não quer que saibam que você está viva?
Зашто... не желим их да знају да си још увек жив?
Acho que ele não quer que ninguém saiba.
Mislim da ne želi da iko zna za ovo.
Tem certeza que não quer que eu espere?
Siguran si da ne želiš da te èekam?
Então por que não quer que eu vá?
Zašto onda ne želiš da ga prihvatim?
O que, não quer que eu vá?
Šta, zar nisi htela da idem s tobom?
Sei que ele não quer que ela morra, mas não sei porque quer que ela viva.
Znam da ne želi da umre, ali nisam siguran zašto želi da živi.
O que você não quer que eu saiba?
Šta ne želiš da ja saznam?
Alguém não quer que encostemos nisso.
Неко стварно не жели наше руке тамо унутра.
Não quer que seja esse o seu legado.
Ne želite da ovo bude vaše nasleðe.
Ele não quer que eu veja, mas digo que a cerca branca é como uma âncora para ele.
Ne želi da to vidim, ali bela drvena ograda mu je kao sidro na pleæima.
Tem certeza de que não quer que eu fique?
Sigurna si da ne želiš da ostanem?
Isso é ridículo, não quer que eu...
To je smešno, ne možeš oèekivati...
Olha, preciso mesmo da sua ajuda, o inverno está chegando, não quer que eu vá dormir e nunca mais acorde.
Stvarno mi treba tvoja pomoć. Zima stiže. Ne želiš da zaspim i nikad se ne probudim.
2.4800209999084s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?